Nutzungsbedingungen

Fassung vom 7. Oktober 2026

1. Worum es geht

Speiseplan unter lunchplan.zurmuehl.info liest Rezepte aus Kochbüchern, Dateien und von Webseiten ein, plant damit die Woche und stellt den Einkauf zusammen. Ich, Dr. Martin Zurmühl (Impressum), biete Speiseplan als Privatperson an; in der aktuellen Entwicklungs- und Testphase ist es kostenlos. Diese Bedingungen gelten für alle, die ein Konto haben. Wie ich mit deinen Daten umgehe, steht in der Datenschutzerklärung.

2. Konto und Haushalt

• Selbst registrieren darf sich, wer mindestens 16 Jahre alt ist. Jüngere bekommen ein Konto nur über eine Einladung ihres Haushalts; wer sie einlädt, sorgt dafür, dass ihre Eltern einverstanden sind.
• Wer sich registriert, legt einen Haushalt an und ist sein erster Admin. Admins laden Mitglieder ein, entfernen sie und machen andere zu Admins; sie verantworten, wen sie in den Haushalt holen.
• Jede Person hat ihr eigenes Konto. Halte dein Passwort geheim und gib deinen Zugang nicht weiter.

3. Was ihr einlest und eintragt

• Lies nur ein, was du rechtmäßig hast, etwa aus deinen eigenen Kochbüchern, und nur für den privaten Gebrauch in deinem Haushalt. Was du einliest und eintragst (Fotos, Dateien, Links, Rezepte, Bilder, Namen von Sammlungen), verantwortest du selbst. Es darf nicht gegen Gesetze oder Rechte anderer verstoßen.
• Nur einzelne Rezepte, keine ganzen Bücher. Ein Buch oder eine Zeitschrift im Wesentlichen vollständig zu kopieren, ist auch für den privaten Gebrauch nur mit Einwilligung des Rechteinhabers erlaubt (§ 53 Abs. 4 b UrhG). Das gilt auch für das Einlesen im Hintergrund mit vielen Fotos oder Seiten auf einmal.
• Fotografiere Rezepte, keine Personen, und lies keine privaten Notizen oder Unterlagen ein: Was auf einem Foto oder in einer Datei steht, liest die KI mit.
• Du gibst mir nur das Recht, deine Inhalte zu speichern, zu verarbeiten, von einem KI-Modell lesen und einordnen zu lassen und deinem Haushalt sowie den Haushalten zu zeigen, mit denen ihr sie teilt, soweit der Betrieb von Speiseplan das braucht. Für anderes nutze ich sie nicht.
• Nicht erlaubt ist, den Dienst zu stören oder zu missbrauchen: etwa massenhaft automatisierte Anfragen, Versuche, an fremde Daten zu kommen, oder Überlastung.

4. Bilder und die Rechte daran

• Bestätigst du in Speiseplan, dass euer Haushalt die Rechte an einem Bild hat, muss das stimmen, etwa weil du es selbst fotografiert hast. Fotos von Kochbuchseiten und Bilder von Webseiten gehören in der Regel anderen; bestätige sie nicht.
• Mit der Bestätigung erlaubst du, dass Haushalte, die das Bild mit einem eurer Rezepte bekommen, es in Speiseplan behalten und weiterteilen. Du kannst sie zurücknehmen; Kopien, die andere schon bekommen haben, bleiben dort.
• Bilder ohne Bestätigung zeigt Speiseplan nur angemeldet, über meinen Server.

5. Teilen mit anderen Haushalten

• Rezepte gehen nur an befreundete Haushalte: per Teilen-Link, als Kopie. Spätere Änderungen wandern nicht mit, und was der andere Haushalt übernommen hat, gehört dann zu ihm.
• Teile nur, was du teilen darfst, und nur für den privaten Gebrauch bei den Freunden.

6. KI, Allergene und Nährwerte: ohne Gewähr

• Rezepte liest und ordnet ein KI-Modell. Es kann sich irren: bei Zutaten, Mengen, Personenzahl, Zeiten oder der Übersetzung. Prüfe das Ergebnis, bevor du danach kochst oder einkaufst.
• Allergene, Eigenschaften wie „vegan“, „vegetarisch“ oder „glutenfrei“ und Nährwerte sind Schätzungen ohne Gewähr, keine Laboranalyse und keine Ernährungs- oder medizinische Beratung. Bei Allergien und Unverträglichkeiten prüfe immer selbst die Zutaten und die Angaben auf den Verpackungen.
• Haltbarkeit, Einkaufstage und Saison sind Faustregeln. Was frisch ist, entscheidet am Ende ein Blick auf das Lebensmittel.

7. Melden, entfernen, sperren

• Rechtswidrige Inhalte meldest du an datenschutz@zurmuehl.info; welche Angaben dazugehören, steht im Impressum.
• Ich prüfe Meldungen selbst und von Hand; eine automatische Erkennung gibt es nicht. Eure Rezepte sehe ich mir nur an, wenn mir etwas gemeldet wird oder der Betrieb es verlangt, etwa um einen Fehler zu finden.
• Verstößt ein Inhalt gegen das Gesetz oder diese Bedingungen, kann ich ihn entfernen. Bei schweren oder wiederholten Verstößen kann ich ein Konto sperren oder löschen.
• Entferne oder sperre ich etwas, schreibe ich dir per E-Mail, was und warum, soweit das Gesetz es nicht verbietet. Bist du anderer Meinung, antworte auf die Mail; ich prüfe die Entscheidung dann noch einmal. Der Weg zu Gerichten und Behörden bleibt dir offen.

8. Kosten und Guthaben

• Das Einlesen lässt ein KI-Modell arbeiten, das kostet je Rezept einige Cent. In der aktuellen Entwicklungs- und Testphase trage ich diese Kosten; jeder Haushalt hat dafür ein Monatsbudget. Ist es aufgebraucht, geht das Einlesen im nächsten Monat weiter, alles andere funktioniert weiter.
• Ein Guthaben zum Aufladen gibt es noch nicht für alle Haushalte. Bevor es kommt, gelten dafür eigene Bedingungen, denen du vorher zustimmst.

9. Bring! und die Einkaufszettel-App

Einkäufe sendet Speiseplan auf Wunsch an Bring! oder an die Einkaufszettel-App. Bring! ist ein Dienst der Bring! Labs AG; dafür gelten deren Bedingungen. Für die Einkaufszettel-App gelten ihre eigenen Nutzungsbedingungen. Dass diese Dienste erreichbar sind und alles annehmen, kann ich nicht zusagen.

10. Verfügbarkeit und Änderungen an Speiseplan

• Einen Anspruch darauf, dass Speiseplan immer erreichbar ist oder bestimmte Funktionen behält, gibt es nicht. Ich bemühe mich um einen zuverlässigen Betrieb und sichere die Daten jede Nacht.
• Stelle ich Speiseplan ein, kündige ich das mindestens vier Wochen vorher in der App an. Bis dahin kannst du deine Daten herunterladen (Einstellungen → Mein Konto).

11. Haftung

• Für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit hafte ich nach dem Gesetz, ebenso für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz.
• Im Übrigen hafte ich nicht, soweit das Gesetz es zulässt; Speiseplan ist unentgeltlich.
• Die Sicherung läuft jede Nacht. Was seit der letzten Sicherung dazugekommen ist, kann bei einem Ausfall verloren gehen.

12. Ende

• Du kannst dein Konto jederzeit löschen (Einstellungen → Mein Konto), Admins den ganzen Haushalt (Einstellungen → Haushalt). Vorher kannst du deine Daten herunterladen.
• Ich kann ein Konto mit vier Wochen Frist kündigen, aus wichtigem Grund, etwa bei schweren Verstößen nach Abschnitt 7, auch sofort.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Ändern sich diese Bedingungen, zeigt die App das an, nennt, was sich seit deiner Zustimmung geändert hat, und bittet dich um Zustimmung. Bis du zustimmst, gelten für dich die bisherigen. Bist du nicht einverstanden, kannst du dein Konto löschen.

14. Recht

Es gilt deutsches Recht. Lebst du als Verbraucherin oder Verbraucher in einem anderen Land der EU, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Landes.

Impressum · Datenschutz